WONDERS OF THE COMMUNE OF CÂNDEŞTI / MINUNILE COMUNEI CÂNDEAŞTI

The commune of Candesti includes the villages: Candesti Deal,
Candesti Vale,
Aninosani,
Dragodanesti,
Valea Mare

As traditional occupations in Candeşti we have: fruit growing, animal husbandry or the cows breeding, the processing of wood, the processing of wool
In which regards the architectural monuments we mention:
The Wood Church in Vartop,



The Wood Church from Candeşti Vale,
The Church from Catunu Valinaş,
The Church from Dragodanesti,
The Church from Sturzeni
The Heroes Monuments: 1. The Monument from Candeşti Deal, raised in the memory of the commune's heroes who died for their country in the War of Independence from 1877
2. The monument from Candeşti Vale raised in 1923 in the memory of the heroes who died in the First World War
3 The Monument from Sturzeni raised in the memory of Ion C Voinescu died in September 1944


Comuna Cândeşti este formată din satele:Cândeşti-Vale;
Cândeşti-Deal;
Aninoşani;
Dragodăneşti;
Valea Mare.
Ca ocupaţii tradiţionale avem :pomicultura, creşterea vitelor, prelucrarea lemnului, prelucrarea lânii.
În cadrul monumentelor de arhitectura amintim: Biserica de lemn din Vârtop;
Bisericade lemn din Cândeşti-Deal;
Biserica din Cătunu Valinaş;
Biserica din satul Dragodăneşti;
Biserica din satul Sturzeni;
Monumentele eroilor: 1. monumentul din Cândeşti-Deal ridicat în amintirea eroilor din comună morţi pentru patrie în războiul de Independenţă de la 1877;
2. monumentul din Cândeşti-Vale ridicat în 1923 pentru cinstirea eroilor morţi în războiul de la 1916-1918;
3. monumentul din Sturzeni, ridicat în amintirea lui Ton C. Voiculescu mort în septembrie 1944.

ABOUT THE SCHOOL ” MATEI GR. VLĂDEANU”/DESPRE ŞCOALA ,,MATEI GR.VLĂDEANU”

The school was founded in 1841and is named after the first school teacher here: Matei Gr Vladeanu. Before its founding the front part of the school was given into use for education. During the wars the school was used as a shelter for the German military barraks.


Şcoala a fost înfiinţată în anul 1841 , numele ei fiind dat de primul învaţător, care a fost : Matei Gr. Vlădeanu. Înainte de infiinţarea şcolii, partea din faţa a şcolii a fost data in folosinţă pentru învăţământ. În timpul războaielor, scoala a ţinut adăpost cazarmelor militare germane.

COUNTRY DÂMBOVIŢA/JUDEŢUL DÂMBOVIŢA

Country Dâmboviţa is located in Muntenia in South of Carpaţi Meridionali.

Judeţul Dâmboviţa se afla in Muntenia in partea sudica a Carpaţilor Meridionali.


ROMANIA/ROMÂNIA

Romania is a country located in South-Est Europe, at North of the Balkan peninsula.

România este o ţară situata in Sud-Estul Europei, la Nord de peninsula Balcanica.